Da, bio je to dan kao i svaki drugi u Sjedinjenim Amerièkim Državama.
Sim, era um dia típico nos Estados Unidos da América.
Danas je dan kao i svaki drugi.
Hoje é um dia como qualquer outro.
Tragao sam za svim i svaèim, od jetija do zombija, pa do trolova i vukodlaka, i svaki put ništa.
Tenho procurado tudo de Yeti a Zumbis de Trolls a Lobisomens, e toda a vez... nada.
Samo sam uèinio ono što bi uèinio i svaki drugi medved.
Obrigado. O urso do momento! Qualquer urso faria o mesmo.
I svaki put kad sam okrenuo leða neèemu što sam želeo zaboraviti, govorio sam sebi da je to zbog cilja u koji sam verovao.
E toda vez que fugi de algo que eu queria esquecer, dizia a mim mesmo que era por uma causa que acreditava.
Detonirajte to i svaki grad na svetu pretvorite u ratnu zonu.
Detonando-a, eles podem transformar qualquer cidade em zona de guerra.
Ateista je neko ko o Jehovi (Bogu) misli isto što i svaki pristojni hrišćanin misli o Toru ili Balu ili zlatnom teletu.
Um ateu é alguém que pensa de Jeová o mesmo que qualquer cristão decente pensa sobre Thor ou Baal ou o bezerro de ouro.
Radio sam za italijansku nevladinu organizaciju i svaki projekat koji smo počeli u Africi je propao.
Eu trabalhava numa ONG italiana, e todos os projetos que começamos na África falharam.
Onda sam stavio nalepnice na prekidač za svetlo, i na slavinu, i svaki put kad je odvrnem, voda.
Então, eu coloquei pequenos adesivos nos interruptores e nas torneiras, e toda vez que eu abria, água.
I svaki put kada pomislimo na taj objekat, on još više jača opsednutost i još više nas uznemirava.
Cada vez que volta a focar no objeto, se fortalece essa obsessão ou esse aborrecimento.
Ali onda bih otkrila novu odlučnost i svaki put na isti način, govoreći sebi: "Neću odustati, otići ću kući."
Mas eu achava minha resolução, e sempre do mesmo jeito, dizendo: "Não vou desistir, vou para casa."
I svaki student koji studira matematiku, prirodne nauke, inženjerstvo, ekonomiju mora naučiti analizu do kraja prve godine fakulteta.
E todo estudante que estuda matemática, ciências, engenharia, economia, deveria definitivamente aprender cálculo ao final do primeiro ano de faculdade.
I svaki neuron stvara otprilike od 1, 000 do 10, 000 veza sa drugim neuronima u mozgu.
E cada neurônio faz algo como 1.000 a 10.000 contatos com outros neurônios no cérebro.
0.20331406593323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?